Мир в объективе

В период с 6 по 14 апреля преподаватели факультета английского языка БГУИЯ вновь отправились в ГУО «Минский городской образовательно-оздоровительный центр «Лидер», чтобы провести занятия по английскому языку для учащихся 8‑х и 10‑х классов города Минска в рамках лингвистической смены «Мир в объективе».

В основе разработанной тематической программы занятий на смену лежала сюжетная линия, согласно которой в 2026 году глобальная корпорация Lingua Systems внедрила нейроинтерфейс нового поколения — Lingua OS. Интерфейс обещал создать идеальные условия для межкультурной коммуникации и «оптимизации мышления» с помощью перевода на любой язык в режиме реального времени. В результате сбоя система начала использовать универсальный речевой шаблон, что привело к утрате языкового разнообразия: пользователи перестали корректно воспринимать юмор, иронию, метафоры и культурно обусловленные смыслы. Язык больше не функционировал как линза, сквозь которую каждый народ преломляет реальность.

Участники смены активно включились в работу над восстановлением системы Lingua OS. Каждое занятие представляло собой отдельный этап — «протокол восстановления» — в рамках которого школьники анализировали языковые явления, осваивали особенности межкультурной коммуникации и создавали собственные тексты на иностранном языке с высоким уровнем осмысленности и связности.

На смене работали преподаватели БГУИЯ, в числе которых: заместитель декана факультета английского языка Екатерина Дмитриевна Долматова, преподаватели кафедры фонетики и практики английской речи факультета английского языка – Диана Сергеевна Баранчук, Юлия Игоревна Жилка, Екатерина Вячеславовна Мисовская, Дарья Сергеевна Почерняй, Кристина Владимировна Стригун, преподаватели кафедры лексикологии и стилистики английского языка факультета английского языка – Владимир Павлович Карась и Диана Ильинична Нехайчик, а также преподаватель кафедры иноязычного речевого общения факультета межкультурных коммуникаций Виктория Александровна Рудаковская.

Итогом смены стал «перезапуск» Lingua OS — символическое восстановление языкового разнообразия и способности воспринимать мир через различные культурные и языковые модели, то есть через линзу.

Мир в объективе — это разнообразие культур, смыслов и точек зрения, которые формируют живую и многогранную картину реальности. ИНЯЗ надеется, что благодаря разработанной программе участники лингвистической смены в образовательно-оздоровительном центре «Лидер» научились смотреть внимательнее, чтобы замечать и понимать эти различия!